-
1 хрупкость отпуска
-
2 хрупкость отпуска
Oil: temper brittleness -
3 хрупкость отпуска
nmetal. Anlaßsprödigkeit -
4 хрупкость отпуска
-
5 хрупкость отпуска
Русско-английский словарь по нефти и газу > хрупкость отпуска
-
6 хрупкость отпуска
päästöhauraus -
7 хрупкость отпуска ж.
karkaisusärö -
8 хрупкость
ж. brittleness; embrittlement; friability -
9 хрупкость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хрупкость
-
10 хрупкость
хрупкость ж. мет. Brüchigkeit f; Sprödigkeit f -
11 травильная хрупкость
-
12 троостит отпуска
Русско-английский новый политехнический словарь > троостит отпуска
-
13 мартенсит отпуска
Русско-английский новый политехнический словарь > мартенсит отпуска
-
14 отпускная хрупкость II рода
= обратимая отпускная хрупкостьua\ \ [lang name="Ukrainian"]відпускна крихкість II роду, оборотна відпускна крихкістьfr\ \ \ fragilité de revenuхрупкость, проявляющаяся в снижении ударной вязкости у некоторых закаленных сталей в результате нагрева до 723—873 К (независимо от скорости последующего охлаждения) и в результате отпуска при температурах выше 873 К с последующим медленным охлаждением в интервале температур 873—723 К; хрупкость называют обратимой, поскольку она исчезает при повторном нагреве до температуры отпуска и быстром охлаждении (например, в воде)Терминологический словарь "Металлы" > отпускная хрупкость II рода
-
15 отпускная хрупкость I рода
= необратимая отпускная хрупкостьua\ \ [lang name="Ukrainian"]відпускна крихкість I роду, незворотна [необоротна] відпускна крихкістьen\ \ [lang name="English"]irreversible temper brittleness, blue brittlenessde\ \ Blausprödegkeitfr\ \ \ fragilité au bleuхрупкость, проявляющаяся в снижении ударной вязкости у некоторых закаленных сталей после отпуска при температурах 473—673 К, степень развития которой не зависит от скорости охлаждения от температур отпускаТерминологический словарь "Металлы" > отпускная хрупкость I рода
-
16 отпускная хрупкость
ua\ \ відпускна крихкістьen\ \ temper brittlenessde\ \ Anlaßsprödigkeitfr\ \ \ fragilité de revenuпереход стали в хрупкое состояние в результате отпуска в определенном интервале температур -
17 temper brittleness
English-Russian dictionary of chemistre > temper brittleness
-
18 päästöhauraus
хрупкость отпуска -
19 päästöhauraus
хрупкость отпуска ( ж) -
20 temper brittleness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temper brittleness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХРУПКОСТЬ ОТПУСКНАЯ — [temper(ing) brittleness] хрупкость закаленной легированной стали после отпуска в определенном интервале температур, вызванная аномальным снижением энергии разрушения вследствие неравномерного распада пересыщенного твердого раствора a Fe… … Металлургический словарь
отпускная хрупкость — [temper(ing) brittleness] хрупкость закаленной легированной стали после отпуска в определенном интервале температур, вызванная аномальным снижением энергии разрушения вследствие неравномерного распада пресыщенного твёрдого раствора α Fe… … Энциклопедический словарь по металлургии
отпускная хрупкость второго рода — обратимая отпускная хрупкость Явление падения ударной вязкости металла при отпуске в интервале температур 500 600 °С. Характерная особенность такой хрупкости заключается в том, что она проявляется в результате медленного охлаждения после… … Справочник технического переводчика
Закаливание — Закалкою называется быстрое охлаждение тела, нагретого до высокой температуры, если при этом охлаждении происходит изменение физических свойств, как, наприм., твердости, вязкости, упругости и т. п. Различные тела проявляют при своей закалке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
магнитотвёрдые материалы — (магнитожёсткие материалы), намагничиваются до насыщения и перемагничиваются в сравнительно сильных магнитных полях напряжённостью в тысячи и десятки тысяч А/м. Характеризуются высокими значениями коэрцитивной силы, остаточной магнитной индукции … Энциклопедический словарь
Отпуск — I Отпуск в СССР ежегодное время отдыха, гарантированное Конституцией СССР (ст. 119), в течение которого за работником сохраняется место работы (должность) и средний заработок. Наряду с О. для отдыха законодательство предусматривает О. по… … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
ОТПУСК (металлов) — ОТПУСК металлов, термическая обработка (см. ТЕРМИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА) закаленных сплавов, в которых превращение при закалке имело мартенситный характер. Термин «отпуск» применяют главным образом к сталям. Отпуск, как и старение (см. СТАРЕНИЕ… … Энциклопедический словарь
Курдюмов Георгий Вячеславович — [родился 1(14).2.1902, г. Рыльск, ныне Курской области], советский физик, академик АН СССР (1953; член корреспондент 1946), академик АН УССР (1939), Герой Социалистического Труда (1969). Окончил Ленинградский политехнический институт (1926). В… … Большая советская энциклопедия